สำนักงานกฎหมายชาญดิศกำลังรับสมัครคนรุ่นใหม่เพื่อร่วมทีมในตำแหน่งต่อไปนี้

ตำแหน่ง: นักแปล

ลักษณะงาน:

แปลเอกสารโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขากฎหมาย การตลาด ธุรกิจ วิศวกรรมการแพทย์ และสาขาอื่นๆ
ตรวจสอบความถูกต้อง สมบูรณ์ของงานก่อนส่ง
ตรวจพิสูจน์อักษร (Proofread)
ทำงานที่บ้าน ไม่ต้องเข้าออฟฟิศ

คุณสมบัติ:

จบการศึกษาในสาขาภาษาต่างประเทศ อาทิ อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น ฝรั่งเศส สเปน อิตาลีและภาษาอื่นๆ หรือจบการศึกษาด้านการแปลหรือสาขาอื่นๆที่เกี่ยวข้อง
มีประสบการณ์แปลมาแล้วไม่น้อยกว่า 2 ปี
หากมีความสามารถในการใช้โปรแกรม CAT Tool จะพิจารณาเป็นพิเศษ
มีความรับผิดชอบสูง สามารถทำงานให้เสร็จตามกำหนดได้
ชอบทำงานที่บ้าน
มีความสามารถในการบริหารเวลาและการทำงานได้โดยไม่ต้องมีผู้ควบคุม

ค่าตอบแทน: ตามตกลง

 

 

ตำแหน่ง: ล่าม

ลักษณะงาน:

ปฏิบัติงานเป็นล่ามในการประชุมหรืออีเว้นต์ต่างๆ

คุณสมบัติ:

จบการศึกษาด้านภาษาต่างประเทศ อาทิ อังกฤษ ญี่ปุ่น จีน และภาษาอื่นๆ
มีประสบการณ์เป็นล่ามไม่น้อยกว่า 2 ปี
มีความรับผิดชอบสูง
มีวุฒิภาวะในการทำงาน
ตรงต่อเวลา
สามารถทำงานภายใต้ภาวะกดดันได้ดี
บุคลิกภาพดี แต่งกายเหมาะสมตามกาลเทศะ ยิ้มแย้มแจ่มใส

ค่าตอบแทน: ค่าตอบแทนตามตกลง + ค่าเดินทาง + เบี้ยเลี้ยง + ค่าที่พัก (กรณีปฏิบัติงานต่างจังหวัด)

ส่งประวัติพร้อมระบุตำแหน่งที่ต้องการสมัครมาที่

Email: chandislaw@gmail.com

Position: Proofreader (Expat Only)

We are seeking native speakers to fulfill the position of Freelance proofreader to check and edit the translation job.

Qualification:

- Native speaker (Ex: English, Chinese, Japanese, Italian, French, and other nationalities) 
- At least bachelor degree
- Living in Thailand 
- Mature and strong sense of responsibility
- Focus on details
- Punctual

Send your CV to chandislaw@gmail.com